Näytetään tekstit, joissa on tunniste Darlington Point. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Darlington Point. Näytä kaikki tekstit

maanantai 7. maaliskuuta 2016

Ikinä ei ole liian myöhäistä // It's never too late

Aina silloin tällöin kuulee syyksi, että ei voi matkustaa, koska olisi pitänyt tehdä se jo vuosia sitten ja nyt on liian myöhäistä. Minun vastaus teille kaikille - ei ole.

Eräs työkaverimme täällä luumujen parissa oli Mary-niminen nainen. Nimi muutettu blogia varten :) Mary on 82 vuotias rouva, joka on ollut täällä Goman Foodsilla töissä jo 30 vuotta. Hänelle pidetään aina läksiäiset, mutta jotenkin mystisesti hän aina ajautuu seuraavana vuonna töihin. Mary vastaa linjan liikkumisesta ja annostelee oikean määrän luumuja tarjottimille.

Mary ei ole koskaan käynyt ulkomailla ja hankki vasta tänä vuonna itselleen ensimmäisen passinsa. Heillä oli miehensä kanssa aina puhetta, että eläkepäivillä lähdetään matkustelemaan, mutta valitettavasti hänen miehensä kuoli ennen kuin he pääsivät tekemään yhtäkään matkaa.
Mutta kuten otsikko kertoo, ikinä ei ole liian myöhäistä. Mary on lähdössä toukokuussa Tyynenmeren risteilylle kahdeksi viikoksi ja pääsee ensimmäisen kerran ulkomaille. Hän on kovin innoissaan reissusta ja ei malta odottaa lähtöä. Tässä elävä esimerkki teille kaikille, jotka sanovat, että on liian myöhäistä. Ikinä ei ole liian myöhäistä matkustaa :)

//

Sometimes you hear people saying that they don't travel because it's too late and they should have done it years ago. My answer to all of you - it's never too late.

We were working here with a woman called Mary here at the prune factory. Name is changed for this post. Mary is a 82-year-old *young* lady who has worked for Goman Foods for over 30 years. She gets a farewell party year after year but always mysteriously comes back the next year. Mary is responsible for keeping the line moving and putting the right amount of prunes on the trays.

Mary has never been abroad and this year she got her first passport. They always talked with her husband that when they retire they will travel but unfortunately her husband died before they got a chance to make any trips abroad.
But like the title tells, it's never too late. Mary is going on a two week cruise in the Pacific in May and leaves Australia for the first time in her life. She couldn't be more excited and is really looking forward to the trip. Here’s a real life example for all of you who think that it's too late. It's never too late to travel :)

Kuva // Photo

lauantai 27. helmikuuta 2016

Luumuja Darlington Pointissa // Darlington Point and prunes

Nyt on reilu kolme viikkoa vierähtänyt töissä Darlington Pointissa luumujen kuivaustehtaalla. Työ on helppoa ja päivät ovat yleensä 9 tuntia, joten mikäs tässä. Asumme pienissä parakkihuoneissa tehdasalueella, vessat & suihku sekä keittiö ovat jaettu kaikkien kesken. Meidän lisäksi tässä asuu kaksi kanadalaista ja kolme brittia. Kaksi saksalaista asuu luumufarmilla, mutta ovat töissä myös tehtaalla. Työskentelemme linjastolla, johon tuoreet luumut tulevat ja josta ne laitetaan valmiiksi uunia varten. Työt ovat sisältäneet minun osaltani luumujen levitystä tarjottimille (noin 1m x 1m ritilöitä), lehtien ja tikkujen siivoamista niiltä ja tarjottimien laittamista putsauslaitteeseen, joka ottaa kuivatetut luumut pois. Ilari on enimmäkseen nostellut täysia tarjottimia rullakoihin ja laitellut niitä putsauslaitteeseen. Vaikea selittää miten tuotanto menee, mutta tahti on nopea ja työ on valitettavasti todella yksitoikkoista. Päivän päätteeksi sitten siivoillaan laitteet, josta saa mukavasti extratunteja viikkoon.


Darlington Point on tosi pieni kylä Murrumbidgee joen varrella, noin 30 km etelään Griffithista. Täältä löytyy pieni supermarket, pubi/hotelli, italialainen ravintola, pari kahvilaa, lihakauppa, poliisi, yleinen uima-allas, bolws-klubi ja siinäpä melkein se. Päivät menee suurimmaksi osin töissä ja sitten vaan hengaillaan. Ollaan käyty joella uimassa, joka ei ole ihan kaikista huokuttelevin paikka, mutta ihan virkistävää. Vesi on ruskeeta ja virtaus on todella kova, joten ei ihan mikään rentouttavin paikka. Läheisestä Gumview-kahvilasta saa ihan parasta fried chicken eli uppopaistettua kanaa. Paljon parempaa kuin KFC:ssa ;) Kylän pubi on vielä testaamatta.


Farmikoira vaihtui tehdaskissaan, joka on hyvin seurallinen ja aina oven takana mouruamassa aamusta iltaan. Kuulemma asui ensin uuneissa ennen kuin tehdas laitettiin käyntiin, nyt sillä on oma pieni peti yhdessä varastossa ja ruokaa ja vettä aina saatavilla. Yritetään kovasti sita lihottaa :D


Täälla alkaa näkyä pieniä merkkejä syksystä, yöt alkaa viilentya ja on siella 10-15 asteen hujakoilla. Toisaalta taas tällä viikolla oli kolme päivää yli +40. Katellaan miten tää syksy lähtee käyntiin. Helmikuu on vähän niin kun elokuu meille, että saattaa olla vielä kovinkin lämmintä.


Vielä varmaan viikko töitä ja sitten vähän lomailua. Maaliskuun puolessa välissä ois luvassa Melbourne ja Formula GP-kisat. En malta odottaa! Eipä tän ihmeempiä nyt tänne, kiitettävät 61 tuntia tuli ensimmäisellä viikolla, toisella viitisenkymmentä kun pidettiin yksi vapaa ja kolmannella lähes 60h eli ei ihme jos on vähän hiljasta täältä suunnalta.
Huomenna taas vapaapäivä, 12 päivää olikin jo painettu hommia. Ensi viikko meneekin tehtaan siivoushommissa. Palaillaan taas kun on jotain kirjotettavaa :)


//


It has three weeks now in Darlington Point. We are working in a prune drying factory. Work is really easy and we normally work around 9 hours a day. We live in small units next to the factory, we share toilet & shower and the kitchen with each other. There’s two Canadians, three British and us living here. There’s also two German guys but they live in units next to the farm but still work at the factory with us. We are working on the line where the fresh prunes come in and are put on trays which put on trolleys ready to go to the ovens. I have been cleaning the fresh prunes from leaves and sticks and sometimes put the trays to a scraper which takes dried ones away and Ilari has been putting the fresh trays into the trolleys as well as putting the others to the scraper. It’s a bit hard to explain like this but hopefully that gives you some idea. Work is fast paced, simple and unfortunately pretty boring sometimes. We always stay for clean up so we get some extra hours.


Darlington Point is a really small town by the Murrumbidgee river, about 30 km south from Griffith. Here’s one little supermarket, pub/hotel, a couple of cafes, an Italian restaurant, a butcher shop, public swimming pool, police station, bowls club and that’s about it. Most of the time we’re just working so we don’t need a lot of entertainment here anyways. We’ve gone to the river for a swim but it’s not very nice. The current is really strong and the water is brown.  Gumview café nearby offers the best fried chicken ever, way better than KFC. We haven’t tested the pub yet.


Our farm dog changed into a factory cat which is always looking for attention and someone to pet him. Before they put the ovens on it was living in the factory but now he has his own bed in a shed. We’re trying to feed him to make him a bit fatter ;)


We’re noticing some signs of fall but not much. The nights are getting colder, around 10-15 degrees but then we still get some +40-degree days. I think the fall is coming but very slowly, not like we have been used to. February is still a summer month but I think it’s kind of like August for us.
We have maybe one week left here with the prunes and then some holiday and in the middle of March we are off to Melbourne and to the Formula 1 GP! I can’t wait! But that’s all from Darlington Point, nothing special going on. First week we did 61 hours, second week around 50 hours but we had one day off and last week almost 60 again. So there’s not going to be very exciting updates coming from Darlington Point anymore. I'll write again when there's something to write about :)


Pieni raekuuro yllätti Griffithissä // Got surprised by some hale in Griffith 
Sadepäivän kokkaukset autossa // Rainy day cooking in the van
Homma paketissa! // All done!
Kasvihuone täytetty ja työt saatu päätökseen // Green house is full and our job here is done 
Kenguja työmatkalla // Roos on the way to work
Jojobapuita // Jojoba trees
Maisa farmin koiran Doogelin kanssa // Maisa and the farm dog Doogel
Darlington Point 
Meidän pikku asunnot tehtaan vieressä // Our little units next to the factory 
Meidän koti ♡ // Our home ♡
Maisa ja tehtaan kissa, joka tunnetaan monilla nimillä: Goman, Mr. Cat, Jerry, Tiger... // Maisa and the factory cat whose known by many names: Goman, Mr. Cat, Jerry, Tiger...
Ilari lounastauolla, sotkulta ei tässä hommassa säästyy // Ilari during the lunch break, the job is messy 
LauriAnne ja kissa työpäivän jälkeen  // LauriAnne and the cat after work
Pojat jaksaa aina leikkiä :D // Guys making pranks :D
Meillä on käytössä 7-paikkainen paku, tässä neljän ihmisen ostokset :D Muovipussit täällä on hävyttömän  pieniä ja huonoja... // We have a seven seated van in use, here's groceries for four people :D Btw, plastic bags are small and very bad here...
Käytiin Griffithissä italialaisessa syömässä saksalaisen Sandran kanssa // We went for a dinner with a German girl Sandra in an Italian place in Griffith 
Maisa, maailman hauskin pomo ja LauriAnne Darlington Pointin klubissa // Maisa, the funniest boss and LauriAnne at the Darlington Point club
Murrumbidgee joen rannalta // From Murrumbidgee river 
Karl ja LauriAnne uintireissulla // Karl and LauriAnne enjoying the swim

Todistetusti myös Ilari kävi uimassa ;)  // A proof that Ilari also went swimming ;)
Rantal-look ;) // Beach look ;)
Kissasta hyvän kuvan saaminen on taitolaji // Getting a good picture of a cat is form of art..
Tehdas // The factory 
Linjasto // The line
Linjasto toisesta päästä, täällä päässä tarjottimet putsataan // The line from the other end where the scratcher is
Rullakot valmiina uuneihin // Trolleys ready for the ovens
Uunit sivusta kuvattuna // Ovens from the side 
Kuivattuja hedelmiä valmiina lähtöön // Dried fruit ready to go
Tuoretta luumua // Fresh prunes
Kuivattuja luumuja // Dried prunes